KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENMESİNE İLİŞKİN AYDINLATMA METNİ
Müşteriler (Üyeler ve Misafir Alışveriş Yapanlar) İçin
Sürüm: 6 · Yürürlük tarihi: 29 Ekim 2026
Bu aydınlatma metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun ("KVKK") 10. maddesi ve Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca, https://cicekciden.com internet sitesi ve mobil uygulaması (birlikte "Platform") üzerinden alışveriş yapan, üye olan veya Platform'u ziyaret eden kişilerin kişisel verilerinin hangi amaçlarla, hangi hukuki sebeplere dayanılarak işlendiğini, kimlere aktarıldığını, nasıl toplandığını ve KVKK kapsamındaki haklarınızı açıklamak amacıyla hazırlanmıştır.
Bu metin bilgilendirme amaçlıdır. Metni okuduğunuzu belirtmeniz, verilerinizin işlenmesine onay verdiğiniz anlamına gelmez. Açık rızanıza dayanan işlemler ayrı bir metinde (Açık Rıza Metni) ayrıca ve isteğe bağlı olarak sorulur.
1. Veri Sorumlusu
Kişisel verileriniz, veri sorumlusu sıfatıyla aşağıda bilgileri yer alan şirket tarafından işlenmektedir:
| Unvan | Cicekciden Cicekcilik Ltd. Sti. |
| MERSİS No | 0123456789012345 |
| Adres | Test Mah. Test Cad. No:1 Istanbul |
| KEP adresi | Belirtilmemiş |
| KVKK başvuru e-postası | Belirtilmemiş |
| Müşteri hizmetleri | 0850 111 22 33 · destek@cicekciden.com |
Bu metinde veri sorumlusu "Şirket", "biz" veya "Platform" olarak anılır.
2. Platform'un Pazaryeri Rolü ve Satıcıların Konumu
Platform, 6563 sayılı Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun kapsamında bir aracı hizmet sağlayıcıdır. Platform'da satılan çiçek ve ürünler, Platform'da mağaza açan bağımsız çiçekçiler ("Satıcı") tarafından hazırlanır ve teslim edilir. Mesafeli satış sözleşmesinin satıcı tarafı ilgili Satıcı'dır.
Bu nedenle kişisel verileriniz iki farklı veri sorumlusu tarafından işlenir:
- Şirket, üyelik, Platform'un işletilmesi, ödeme sürecine aracılık, bildirimler, müşteri hizmetleri, güvenlik ve bu metinde sayılan diğer işlemler bakımından veri sorumlusudur.
- Satıcı, siparişinizi hazırlamak ve teslim etmek için kendisine aktarılan sipariş, gönderen ve alıcı bilgileri bakımından ayrı bir veri sorumlusudur. Satıcı'nın unvan ve iletişim bilgileri sipariş özetinde ve mesafeli satış sözleşmesinde yer alır. Satıcı'nın bu verilerle ilgili işlemlerine ilişkin başvurularınızı doğrudan Satıcı'ya veya Şirket'e iletebilirsiniz; Şirket'e yapılan başvurular ilgili Satıcı'ya ulaştırılır.
3. İşlediğimiz Kişisel Veri Kategorileri
| Kategori | Örnekler |
|---|---|
| Kimlik | Ad, soyad |
| İletişim | E-posta adresi, cep telefonu numarası, teslimat adresi (il, ilçe, mahalle, açık adres, teslimat noktası) |
| Müşteri işlem | Sipariş, sepet, favori ürünler, son gezdiğiniz ürünler (üyelerde), kupon kullanımı, sipariş ve teslimat geçmişi, iptal, iade ve sorun bildirimi kayıtları, ürün değerlendirmeleri ve satıcıya sorulan sorular, müşteri hizmetleri yazışmaları |
| Gönderen ve alıcı bilgisi | Hediye gönderende gönderenin adı ve telefonu; alıcının adı, telefonu ve teslimat adresi; kart mesajı ve kart imzası |
| Görsel kayıt | Değerlendirmeye veya sorun bildirimine eklediğiniz fotoğraflar; teslimat anında alınan teslim fotoğrafı |
| Finans | Sipariş tutarı, ödeme yöntemi, ödeme ve iade işlem referansları. Kart bilgileriniz Şirket tarafından saklanmaz; yalnız ödeme sayfamıza girilir ve doğrudan lisanslı ödeme kuruluşu iyzico'ya iletilir; ödemeyi iyzico işler. |
| İşlem güvenliği | IP adresi, IP adresinden türetilen yaklaşık konum (il düzeyinde), tarayıcı ve cihaz bilgisi, oturum kayıtları, giriş denemeleri, tanınan cihazlar, işlem ve denetim kayıtları |
| Hukuki işlem | Onayladığınız sözleşme ve metinlerin sürümü ve onay zamanı, fatura bilgileri, resmî kurum yazışmaları |
| Pazarlama | Ticari elektronik ileti onayları ve bunların geri alınmasına ilişkin kayıtlar (yalnız onay vermişseniz) |
| Ziyaret ve kullanım | Platform'da açılan sayfalar ve ürünler, sayfanın önde kaldığı süre, sepete ekleme ve ödeme adımları, trafik kaynağı, il düzeyinde yaklaşık konum, seçtiğiniz teslimat adresinin il ve ilçesi (mahalle ve açık adres değil), cihaz türü ve tarayıcı ailesi. Analitik izni vermediyseniz kimliğinizle ilişkilendirilmez (bkz. 4.15) |
Platform, KVKK'nın 6. maddesinde sayılan özel nitelikli kişisel verileri (sağlık, din, siyasi düşünce vb.) talep etmez. Kart mesajı gibi serbest metin alanlarına bu tür bilgi yazmamanızı öneririz; yazılan içerik yalnız karta basılmak ve Satıcı'ya iletilmek için işlenir.
4. İşleme Süreçleri: Amaçlar ve Hukuki Sebepler
Aşağıda her süreç için hangi verilerin, hangi amaçla ve KVKK'nın 5. maddesinin hangi bendine dayanılarak işlendiği gösterilmiştir. Bentler: (a) kanunlarda açıkça öngörülmesi, (c) bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olması, (ç) veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirmesi, (d) ilgili kişinin kendisi tarafından alenileştirilmiş olması, (e) bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması, (f) ilgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla veri sorumlusunun meşru menfaati.
4.1 Üyelik
- Veriler: Kimlik, iletişim (e-posta, telefon), hesap bilgileri, işlem güvenliği.
- Amaçlar: Üyelik hesabının oluşturulması ve yönetimi; e-posta adresinin doğrulanması; giriş, şifre sıfırlama ve oturum yönetimi; üyelik sözleşmesinin ifası.
- Hukuki sebep: 5/2-(c) sözleşmenin kurulması ve ifası; hesap güvenliği bakımından 5/2-(f) meşru menfaat.
4.2 Üye Olmadan (Misafir) Alışveriş
- Veriler: Kimlik, iletişim (sipariş bilgilerinin gönderileceği e-posta, gönderen telefonu), sipariş ve teslimat bilgileri.
- Amaçlar: Siparişin alınması, ödemenin başlatılması, sipariş bilgilerinin e-postayla iletilmesi, siparişin bu cihazdan takip edilebilmesi.
- Hukuki sebep: 5/2-(c) sözleşmenin kurulması ve ifası; 5/2-(ç) hukuki yükümlülük.
- Önemli: Misafir alışverişinde kişiselleştirme amacıyla sunucuda profil oluşturulmaz. Misafir olarak eklediğiniz favoriler ve son gezdiğiniz ürünler yalnız kendi tarayıcınızda tutulur (bkz. Çerez Politikası). Siparişte kodla doğruladığınız telefon numarası ya da siparişten sonra kodla doğruladığınız e-posta adresiyle üye olursanız, misafir siparişleriniz hesabınıza bağlanır (bkz. 4.10).
4.3 Sipariş, Ödeme, Teslimat ve Fatura
- Veriler: Kimlik, iletişim, müşteri işlem, finans, hukuki işlem.
- Amaçlar: Siparişin oluşturulması ve Satıcı'ya iletilmesi; ödemenin lisanslı ödeme kuruluşu aracılığıyla alınması ve iadesi; teslimatın planlanması ve yapılması; fatura düzenlenmesi; mesafeli satış sözleşmesi ve ön bilgilendirme formunun sunulması ve saklanması; iptal, iade ve cayma süreçlerinin yürütülmesi.
- Hukuki sebep: 5/2-(a) kanunlarda öngörülme (6502 sayılı Kanun, Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği, 213 sayılı Vergi Usul Kanunu); 5/2-(c) sözleşmenin ifası; 5/2-(ç) hukuki yükümlülük.
4.4 Hediye Gönderimi: Gönderen ve Alıcı Bilgileri
Çiçek siparişlerinin çoğu başka birine gönderilir. Bu durumda siparişi veren kişi ("Gönderen"), teslimatı alacak kişinin ("Alıcı") bilgilerini Platform'a girer.
- Veriler: Alıcının adı, telefonu ve teslimat adresi; Gönderen'in adı ve telefonu; kart mesajı ve imzası.
- Amaçlar: Siparişin Alıcı'ya teslim edilmesi; teslimat için Alıcı ile iletişime geçilmesi (ör. adres tarifi, teslim saati); kart mesajının karta basılması; sorun olduğunda Satıcı'nın Gönderen'e ulaşabilmesi.
- Hukuki sebep: Gönderen bakımından 5/2-(c) sözleşmenin ifası; Alıcı bakımından 5/2-(f) meşru menfaat (hediyenin teslim edilebilmesi).
- Gönderen'in beyanı: Alıcı'nın bilgilerini yalnız teslimat amacıyla ve hukuka uygun olarak girdiğinizi kabul edersiniz. Çiçek çoğu zaman sürpriz olduğundan Alıcı'ya siparişten önce haber verilmesi beklenmez; Alıcı, teslimat sırasında kendisine gönderilen bildirimdeki bağlantıdan bu metne ulaşarak aydınlatılır.
- Kart mesajı yalnız karta basılmak ve Satıcı'ya iletilmek için işlenir; içeriği Şirket tarafından başka bir amaçla kullanılmaz.
4.5 Sipariş Bildirimleri (İşlemsel İletiler)
- Veriler: İletişim, müşteri işlem.
- Amaçlar: Siparişin alındığı, hazırlandığı, yola çıktığı ve teslim edildiğine ilişkin bilgilendirme; hazırlık fotoğrafı onayı; iade, sorun bildirimi ve değerlendirme hatırlatması gibi siparişinizle ilgili iletiler. Bu iletiler e-posta, SMS, uygulama içi bildirim veya (tercih ettiyseniz) WhatsApp üzerinden gönderilir.
- Hukuki sebep: 5/2-(c) sözleşmenin ifası. Bu iletiler ticari elektronik ileti değildir ve gönderilmesi için ayrıca onay gerekmez; kampanya veya tanıtım içermez.
4.6 Hazırlık Fotoğrafı ve Teslim Kanıtı
- Veriler: Satıcı'nın hazırladığı ürünün fotoğrafı ve onayınız; teslimat anında alınan teslim fotoğrafı ve teslim zamanı.
- Amaçlar: Ürünün sipariş edilen şekilde hazırlandığının onaylanması; teslimatın gerçekleştiğinin kanıtlanması; olası uyuşmazlıkların çözülmesi.
- Hukuki sebep: 5/2-(c) sözleşmenin ifası; 5/2-(e) bir hakkın tesisi ve korunması; 5/2-(f) meşru menfaat.
4.7 Ürün Değerlendirmeleri ve Sorular
- Veriler: Değerlendirme metni, puan, eklediğiniz fotoğraflar, adınızın kısaltılmış hâli (ör. "A* Y*"), satıcıya sorduğunuz sorular.
- Amaçlar: Satın aldığınız ürünü değerlendirebilmeniz ve değerlendirmenin diğer ziyaretçilere gösterilmesi; değerlendirmenin gerçek bir satın almaya dayandığının doğrulanması; Satıcı'nın sorunuzu yanıtlayabilmesi.
- Hukuki sebep: 5/2-(c) sözleşmenin ifası (değerlendirme özelliğini kullanmanız); yayımlanan değerlendirme bakımından 5/2-(d) tarafınızdan alenileştirilme. Değerlendirmeler yalnız üyelere açıktır ve adınız kısaltılarak gösterilir.
4.8 Sorun Bildirimi, İptal ve İade
- Veriler: Müşteri işlem, görsel kayıt (sorunu gösteren fotoğraflar), finans (iade tutarı ve işlem referansı), iletişim.
- Amaçlar: Ayıplı ürün, eksik ya da hatalı teslimat bildirimlerinin incelenmesi ve karara bağlanması; iadenin yapılması; gerektiğinde telafi gönderiminin düzenlenmesi.
- Hukuki sebep: 5/2-(a) ve (ç) 6502 sayılı Kanun'dan doğan yükümlülükler; 5/2-(c) sözleşmenin ifası; 5/2-(e) hakların korunması.
4.9 Kişiselleştirme: Son Gezdiğin Ürünler, Favoriler ve Öneriler (Üyeler)
- Veriler: Üye olarak baktığınız ürünler ve bakış zamanı, favori ürünleriniz, sepetiniz, sipariş geçmişiniz.
- Amaçlar: Son gezdiğiniz ürünlerin ürün sayfasında ve "Hesabım > Son Gezdiğin Ürünler" sayfasında size gösterilmesi; "Sana Özel" bölümünde ilgi alanlarınıza uygun ürünlerin önerilmesi; farklı cihazlarınızda aynı listeye ulaşabilmeniz.
- Hukuki sebep: 5/2-(c) üyelik sözleşmesinin ifası (üyelik, alışveriş geçmişine dayalı kişisel bir alışveriş deneyimi sunar); 5/2-(f) meşru menfaat.
- Kontrol sizde: "Hesabım > Son Gezdiğin Ürünler" sayfasındaki "Geçmişi temizle" düğmesiyle listenizi dilediğiniz an temizleyebilirsiniz. Belirli bir süreden eski bakışlar gösterilmez ve öneride kullanılmaz; bu kayıtlar saklama süresi dolunca anonim hâle getirilir. Bu işlem pazarlama iletişimi için kullanılmaz; kampanya iletileri yalnız ayrıca onay vermişseniz gönderilir.
4.10 Misafir Siparişlerinin Hesaba Bağlanması
- Veriler: Misafir siparişinizde kodla doğruladığınız telefon numarası, siparişte yazdığınız e-posta adresi, sipariş kayıtları, üyelik hesabınız.
- Amaçlar: Misafir olarak verdiğiniz siparişlerin, siparişte doğruladığınız telefon numarasının doğrulanmış olduğu ya da siparişten sonra e-posta adresinizi kodla doğrulayarak açtığınız üyelik hesabınızda görünmesi; bu siparişleri hesabınızdan takip edebilmeniz, değerlendirebilmeniz ve iade veya sorun bildirebilmeniz.
- Hukuki sebep: 5/2-(c) sözleşmenin ifası; 5/2-(f) meşru menfaat.
- Bağlama yalnız telefon numarasının ya da e-posta adresinin size ait olduğu kodla doğrulandıktan sonra yapılır. Siparişte yalnız yazılan, doğrulanmamış bir e-posta adresi siparişi hesaba bağlamaz.
4.11 Müşteri Hizmetleri ve Mesajlar
- Veriler: Kimlik, iletişim, müşteri işlem, yazışma içeriği.
- Amaçlar: Talep, soru ve şikâyetlerinizin yanıtlanması; kayıtların hizmet kalitesinin denetlenmesi için saklanması.
- Hukuki sebep: 5/2-(c) sözleşmenin ifası; 5/2-(ç) hukuki yükümlülük; 5/2-(f) meşru menfaat.
4.12 Bilgi Güvenliği ve Dolandırıcılığın Önlenmesi
- Veriler: İşlem güvenliği verileri.
- Amaçlar: Hesabınızın yetkisiz girişe karşı korunması; aynı anda açık oturum sayısının sınırlandırılması; şüpheli işlemlerin ve otomatik saldırıların tespiti; tanınan cihazların yönetimi; 5651 sayılı Kanun kapsamında trafik bilgisinin saklanması.
- Hukuki sebep: 5/2-(ç) hukuki yükümlülük (5651 sayılı Kanun; KVKK md.12 veri güvenliği yükümlülüğü); 5/2-(f) meşru menfaat.
4.13 Hukuki Süreçler ve Resmî Talepler
- Veriler: Süreçle ilgili tüm veri kategorileri.
- Amaçlar: Yetkili kamu kurum ve kuruluşlarının bilgi taleplerinin karşılanması; dava, icra ve arabuluculuk süreçlerinin yürütülmesi; denetimlerde yükümlülüklerin ispatı.
- Hukuki sebep: 5/2-(a) kanunlarda öngörülme; 5/2-(ç) hukuki yükümlülük; 5/2-(e) bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması.
4.14 Açık Rızanıza Dayanan Süreçler
Aşağıdaki işlemler yalnız ayrıca ve isteğe bağlı olarak onay verdiğiniz takdirde yapılır; onay vermemeniz Platform'u kullanmanızı etkilemez:
- Kampanya, indirim ve tanıtım içeren ticari elektronik iletilerin gönderilmesi: Ticari Elektronik İleti Onay Metni.
- İlgi alanlarınıza göre kişiye özel kampanya ve teklif hazırlanması: Açık Rıza Metni.
- Zorunlu olmayan çerezler (işlevsel ve analitik çerezler, ziyaretinizin size bağlı olarak incelenmesi dahil): Çerez Politikası ve 4.15.
Onaylarınızı dilediğiniz an "Hesabım > İzinler" sayfasından, iletilerdeki ret bağlantısından veya İleti Yönetim Sistemi (İYS) üzerinden geri alabilirsiniz.
4.15 Ziyaret Ölçümü ve Site Analitiği
Platform'un nasıl kullanıldığını görmek ve geliştirmek için ziyaretleri kendi sunucularımızda ölçeriz. Ekran ya da oturum kaydı (ekranınızın video gibi kaydedilmesi) yapılmaz; tuş vuruşları, fare hareketleri ve formlara yazdığınız içerik ölçülmez. Ölçüm iki katmandır:
a) Anonim ziyaret istatistiği (herkes için, izninize bağlı değildir)
- Veriler: Açılan sayfanın türü ve adresi (sipariş numarası, doğrulama kodu gibi kişisel parametreler silinerek), sayfanın tarayıcıda önde kaldığı süre (sekme arka plandayken süre işlemez), oturumun başlangıcı ve bitişi, giriş ve çıkış sayfası, ürün ve liste görüntüleme, listede tıklama, sepete ekleme ve çıkarma, ödeme adımları, arama terimi (içindeki telefon ve e-posta maskelenerek), trafik kaynağı (yönlendiren site ve bildirim bağlantılarımızdaki kampanya etiketi), il düzeyinde yaklaşık konum, seçtiğiniz teslimat adresinin il ve ilçesi (mahalle ve açık adres değil), cihaz türü, tarayıcı ailesi, ekran boyutu sınıfı ve rastgele bir ziyaretçi numarası (
analitik_ziyaretciçerezi). IP adresiniz bu kayıtlara yazılmaz. - Amaçlar: Sayfaların ve ürün sunumunun iyileştirilmesi; ödeme adımlarında yaşanan kayıpların bulunması; arama sonuçlarının iyileştirilmesi; teslimat yapılmayan bölgelerden gelen talebin görülmesi; bildirim ve kampanya bağlantılarının etkisinin ölçülmesi; otomatik (bot) trafiğin ayrılması.
- Hukuki sebep: KVKK 5/2-(f) meşru menfaat. Değerlendirmemiz şudur: ölçüm birinci taraftır ve verisi dışarı çıkmaz; IP adresi saklanmaz; kimliğinizle ilişkilendirilmez; yalnız istatistik üretir ve size yönelik bir karar ya da kişiye özel reklam için kullanılmaz; ziyaretçi çerezinin ömrü sınırlıdır. Bu güvencelerle temel hak ve özgürlüklerinize etkisi düşük, Platform'un işletilmesi bakımından menfaati yüksektir. Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nun Çerez Uygulamaları Hakkında Rehberi de bu nitelikteki ölçüm için açık rıza aranmayabileceğini belirtmektedir.
- İtiraz: Sayfa altındaki "Çerez Tercihleri" bağlantısındaki "Anonim istatistiğe de itiraz ediyorum" anahtarıyla bu ölçüme itiraz edebilirsiniz; itiraz ettiğinizde bu tarayıcıdan hiçbir ölçüm gönderilmez. Bölüm 10'daki yollarla yazılı olarak da itiraz edebilirsiniz.
b) Kişiye bağlı ayrıntı (yalnız Analitik izni verirseniz)
- Veriler: (a) bendindeki veriler, ziyaretçi numaranızla ve giriş yapmışsanız üyelik hesabınızla ilişkilendirilerek (ör. hangi gün hangi ürüne ne kadar süre baktığınız).
- Amaçlar: (a) bendindeki amaçlar, ziyaretin baştan sona izlenebildiği ayrıntıyla. Bu kayıtlar reklam ya da kişiye özel kampanya amacıyla kullanılmaz.
- Hukuki sebep: KVKK 5/1 açık rıza. İzni çerez panelinde ya da "Hesabım > İzinler" sayfasında verir ve dilediğiniz an geri alırsınız. İzin vermemeniz Platform'u kullanmanızı etkilemez; ziyaretiniz yalnız (a) bendine göre anonim sayılır.
Ortak hükümler
- Toplama yöntemi: Veriler, Platform sayfaları tarayıcınızda açıkken otomatik yollarla toplanır. Satın alma ve iade kayıtları tarayıcıdan değil, sipariş ve ödeme kayıtlarından üretilir.
- Saklama: Ölçüm kayıtları 24 ay saklanır ve süre dolunca silinir. Bu kayıtlardan üretilen günlük ve aylık toplam sayılar kişisel veri içermez ve süresiz saklanır.
- Aktarım: Ölçüm verileri hiçbir alıcı grubuna aktarılmaz ve yurt dışına çıkmaz; ölçüm kendi sunucularımızda yapılır, üçüncü taraf analitik hizmeti kullanılmaz.
- Erişim: Ölçüm verilerini yalnız bu iş için yetkilendirilmiş Şirket personeli görür; kişiye bağlı kayıtlara her erişim denetim kaydına yazılır.
- 5651 sayılı Kanun kaydından ayrıdır: 4.12'de anlatılan trafik ve güvenlik kayıtları bu ölçüme kaynak olarak kullanılmaz.
4.16 Özel Gün Hatırlatıcısı
- Veriler: Hatırlatıcıya yazdığınız kişinin adı, özel gününün türü ve tarihi; hatırlatmayı size iletmek için e-posta adresiniz ve telefon numaranız.
- Amaçlar: Kendi kurduğunuz hatırlatmayı seçtiğiniz kanaldan size iletmek. Hatırlatma iletisi kampanya, indirim ya da sipariş çağrısı içermez.
- Hukuki sebep: 5/2-(c) sözleşmenin ifası (hatırlatıcıyı siz kurarsınız); adını yazdığınız kişi bakımından 5/2-(f) meşru menfaat.
- Adını yazdığınız kişiye hiçbir ileti gönderilmez ve bu bilgi hatırlatmanız dışında hiçbir amaçla kullanılmaz. Hatırlatıcılarınızı "Hesabım > Hatırlatıcılarım" sayfasından değiştirebilir ya da kaldırabilirsiniz.
5. Kişisel Verilerin Toplanma Yöntemi
Kişisel verileriniz;
- Platform'daki üyelik, ödeme, değerlendirme, sorun bildirimi ve iletişim formlarına sizin girdiğiniz bilgilerden,
- Platform'u kullanımınız sırasında otomatik yollarla (oturum kayıtları, çerezler ve benzeri teknolojiler, IP adresi, ziyaret ölçümü; bkz. 4.15),
- Hediye siparişlerinde Gönderen'in girdiği bilgilerden (Alıcı verileri bakımından),
- Satıcı ve teslimat sürecinde oluşan kayıtlardan (hazırlık fotoğrafı, teslim kanıtı),
- Ödeme kuruluşlarından gelen ödeme sonucu bildirimlerinden
elektronik ortamda toplanır.
6. Kişisel Verilerin Aktarılması
6.1 Yurt İçine Aktarım
Kişisel verileriniz, yukarıda belirtilen amaçlarla sınırlı olarak ve KVKK'nın 8. maddesine uygun şekilde aşağıdaki alıcı gruplarına aktarılabilir:
| Alıcı grubu | Aktarılan veri | Amaç | Hukuki sebep |
|---|---|---|---|
| Satıcı (siparişi hazırlayan çiçekçi) | Sipariş, Gönderen ve Alıcı bilgileri, kart mesajı | Siparişin hazırlanması ve teslimi | 5/2-(c) |
| Teslimatı yapan kurye | Alıcı adı, telefonu, teslimat adresi | Teslimat | 5/2-(c), (f) |
| Lisanslı ödeme kuruluşu iyzi Ödeme ve Elektronik Para Hizmetleri A.Ş. (iyzico) | Kimlik (ad, soyad), iletişim (e-posta, telefon), il ve ilçe, IP adresi, kart bilgisi, sipariş tutarı ve ürün kalemleri | Ödemenin alınması, iadesi ve bedelin satıcıya aktarılması | 5/2-(c), (ç) |
| SMS hizmet sağlayıcısı (İleti Merkezi) | Telefon numarası, ileti içeriği | Sipariş bildirimleri, doğrulama kodları | 5/2-(c) |
| E-posta gönderim hizmet sağlayıcısı (yurt içi) | E-posta adresi, ileti içeriği | Sipariş, doğrulama ve bilgilendirme e-postaları | 5/2-(c) |
| İleti Yönetim Sistemi (İYS) | Ticari ileti onayı ve ret kayıtları | Yasal kayıt yükümlülüğü | 5/2-(a), (ç) |
| Yetkili kamu kurum ve kuruluşları, mahkemeler | Talep edilen veriler | Yasal yükümlülük, hukuki süreç | 5/2-(a), (ç), (e) |
| Hukuk, mali müşavirlik ve denetim hizmeti alınan kişiler | Süreçle ilgili veriler | Hakların korunması, yasal yükümlülükler | 5/2-(ç), (e), (f) |
Ziyaret ölçümü verileri (4.15) bu alıcı gruplarının hiçbirine aktarılmaz.
Hizmet sağlayıcılar verilerinizi Şirket adına ve Şirket'in talimatıyla veri işleyen olarak işler; bunlarla gizlilik ve veri güvenliği yükümlülüklerini içeren sözleşmeler yapılır. Ödeme kuruluşları ve Satıcı, kendi işlemleri bakımından ayrı veri sorumlusudur.
6.2 Yurt Dışına Aktarım
Kişisel verileriniz, yalnız aşağıdaki durumda yurt dışına aktarılır:
| Hizmet sağlayıcı | Aktarılan veri | Amaç |
|---|---|---|
| Meta Platforms (WhatsApp Business) | Telefon numarası, ileti içeriği | Siparişinizle ilgili bildirimleri WhatsApp'tan almayı tercih ettiyseniz bu bildirimlerin gönderilmesi |
WhatsApp'tan bildirim almayı tercih etmezseniz verileriniz yurt dışına aktarılmaz. E-posta, SMS ve barındırma hizmetlerimiz yurt içindedir.
Bu aktarımlar KVKK'nın 9. maddesi ve Kişisel Verilerin Yurt Dışına Aktarılmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmelik uyarınca, Kurul'un ilan ettiği standart sözleşmenin imzalanması ve Kişisel Verileri Koruma Kurumu'na bildirilmesi suretiyle uygun güvence sağlanarak yapılır. Standart sözleşmenin bulunmadığı arızi hâllerde KVKK md.9/6'da sayılan şartlardan birine dayanılır.
7. Saklama Süreleri
Kişisel verileriniz, işlendikleri amaç için gerekli olan süre ve ilgili mevzuatta öngörülen süreler boyunca saklanır. Genel ilkemiz şudur:
- Mevzuatta bir saklama süresi öngörülmüşse o süre,
- Öngörülmemişse, olası uyuşmazlıklar için 10 yıllık genel zamanaşımı süresi (6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu),
- Sürenin sona ermesinden sonra veriler ilk periyodik imha döneminde ve en geç 6 ay içinde silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.
| Veri | Saklama süresi | Dayanak |
|---|---|---|
| Üyelik hesabı bilgileri | Üyelik süresince ve sona ermesinden itibaren 10 yıl | 6098 sayılı TBK md.146 |
| Sipariş, fatura, mesafeli satış sözleşmesi | 10 yıl | 213 sayılı VUK, 6102 sayılı TTK, 6502 sayılı Kanun |
| Ödeme ve iade kayıtları | 10 yıl | 213 sayılı VUK, 6102 sayılı TTK |
| Ticari elektronik ileti onay ve ret kayıtları | Onayın geri alındığı tarihten itibaren 3 yıl | Ticari İletişim ve Ticari Elektronik İletiler Hakkında Yönetmelik |
| Trafik bilgisi ve erişim kayıtları | 2 yıl | 5651 sayılı Kanun md.5 |
| Güvenlik ve oturum kayıtları | 2 yıl | 5651 sayılı Kanun, KVKK md.12 |
| Son gezdiğiniz ürünler (üye) | Gösterim süresi ve sonrasında en geç 6 ay | 5/2-(c), (f); Silme Yönetmeliği |
| Ziyaret ölçümü kayıtları (4.15) | 24 ay | 5/2-(f) (anonim istatistik), 5/1 (Analitik izni); yıllık özel gün dönemlerinin karşılaştırılması |
| Ziyaret istatistiği toplamları | Süresiz | Kişisel veri içermez (anonim toplam sayılar) |
| Değerlendirmeler | Yayında kaldığı sürece ve kaldırılmasından itibaren 10 yıl | 6098 sayılı TBK md.146 |
| Müşteri hizmetleri yazışmaları | 10 yıl | 6098 sayılı TBK md.146, 6502 sayılı Kanun |
Silme talebinizi yerinde bulursak, kanuni saklama yükümlülüğü bulunmayan verilerinizi en geç 30 gün içinde siler veya anonim hâle getiririz.
8. Veri Güvenliği
Kişisel verilerinizin hukuka aykırı işlenmesini ve erişilmesini önlemek için KVKK'nın 12. maddesi kapsamında gerekli teknik ve idari tedbirleri alırız. Başlıcaları şunlardır: şifrelerin geri döndürülemez biçimde saklanması, iletişimin şifrelenmesi, yedeklerin şifrelenmesi, erişimin görev gereği ile sınırlandırılması, işlemlerin denetim kaydına alınması.
9. KVKK Kapsamındaki Haklarınız
KVKK'nın 11. maddesi uyarınca Şirket'e başvurarak;
- a) Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
- b) İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
- c) İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
- ç) Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
- d) Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
- e) KVKK'nın 7. maddesindeki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
- f) (d) ve (e) bentleri uyarınca yapılan işlemlerin, verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
- g) İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
- ğ) Kanuna aykırı işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme
haklarına sahipsiniz.
Hesabınıza ilişkin bazı işlemleri başvuru yapmadan da kendiniz yapabilirsiniz: bilgilerinizi "Hesabım > Üyelik Bilgilerim" sayfasından düzeltebilir, son gezdiğiniz ürünleri "Hesabım > Son Gezdiğin Ürünler" sayfasından temizleyebilir, ticari ileti onaylarınızı "Hesabım > İzinler" sayfasından geri alabilirsiniz.
10. Başvuru Yöntemi
Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ uyarınca, haklarınıza ilişkin taleplerinizi Türkçe ve yazılı olarak aşağıdaki yollardan biriyle iletebilirsiniz:
| Yöntem | Adres |
|---|---|
| Şahsen veya noter aracılığıyla | Test Mah. Test Cad. No:1 Istanbul |
| Kayıtlı elektronik posta (KEP) | Belirtilmemiş |
| Platform'a kayıtlı e-posta adresinizden | Belirtilmemiş |
Başvurunuzda şunların bulunması zorunludur: adınız, soyadınız ve başvuru yazılı ise imzanız; T.C. kimlik numaranız (yabancılar için uyruk ile pasaport ya da kimlik numarası); tebligata esas yerleşim yeri veya iş yeri adresiniz; varsa bildirime esas e-posta adresiniz, telefon ve faks numaranız; talep konunuz.
Başvurunuz, talebin niteliğine göre en kısa sürede ve en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır. İşlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nca belirlenen tarifedeki ücret alınabilir. Başvurunuzun reddedilmesi, verilen cevabın yetersiz bulunması veya süresinde cevap verilmemesi hâllerinde KVKK'nın 14. maddesi uyarınca Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsiniz.
11. Değişiklikler
Bu aydınlatma metni mevzuattaki veya işleme faaliyetlerimizdeki değişikliklere göre güncellenebilir. Güncel metin her zaman Platform'da yayımlanır; metnin başında sürüm ve yürürlük tarihi yer alır. Önemli değişiklikleri üyelerimize ayrıca bildiririz.
